Giving shout-outs to student groups, the actor and activist told grads of the Class of 2019 to “write your own script”.